Ce
didacticiel d'orthographe © Retour au sommaire
a été créé par :
Exercice
mots
J'ai trouvé les
bons pour le dire.
maux
mots
L'aspirine
provoque des d'estomac.
maux
Retour
mot
n. m. 1. Son ou groupe de sons d’une
langue auquel est associé un sens, et que les usagers de cette langue
considèrent comme formant une unité autonome; lettre ou suite de lettres
comprise entre deux espaces blancs, transcrivant un tel son ou un tel groupe de
sons, en français et dans les langues de tradition graphique comparable. Mot savant, mot courant. Épeler un mot. Chercher ses mots: parler avec
difficulté, en hésitant. Manger ses mots, mal les prononcer. Ce sont des mots, ce ne sont que des mots, des paroles
creuses, qui ne veulent rien dire. Grands mots: mots trop solennels, qui dénotent l’emphase, l’affectation
sentencieuse. Gros mot:
mot grossier. Le mot de Cambronne, euph.
pour merde (mot que
Cambronne aurait lancé au général anglais qui le sommait de se rendre, à
Waterloo). Le mot
de l’énigme: le mot
que l’on propose à deviner, dans une énigme; fig. ce qui éclaire une affaire
demeurée longtemps mystérieuse. Le fin mot, celui qui vient en dernier, et qui permet de
comprendre le reste. J’ai su le fin mot de l’affaire. Maître mot: mot qui résume la pensée (de qqn), la volonté (d’un groupe).
Jeu de mots:
équivoque plaisante jouant sur les similitudes phonétiques et les rencontres de
sens, calembour. Mot
à mot: un mot après l’autre;
littéralement, sans dégager le sens général de l’expression, de la phrase, du
texte. Traduire mot
à mot. n. m.
Faire du mot à mot. Mot pour mot: textuellement, sans
changer un seul mot.
Je lui ai répété mot
pour mot ce que
vous m’aviez dit. ¶ Mots
croisés: V. croisé. . INFORM Mot
clé, associé à un contenu et ayant une signification spécifique. ¶ LING Mot-outil, dont la
fonction est purement grammaticale (ex. il dans il pleut).
2. Ce que l’on dit en peu de
paroles; bref énoncé, courte phrase. Dites-lui un mot en ma faveur. Placer son mot dans la conversation.
J’ai deux mots à
vous dire. ¶ Loc. Avoir son mot
à dire: être fondé à donner son avis, ou en avoir le droit. Ne pas souffler mot: se taire, demeurer
silencieux. Prov. Qui ne dit mot consent. Trancher le mot: dire nettement ce que l’on pense. Avoir le
dernier mot: avoir
le dessus, l’emporter dans une discussion. C’est mon dernier mot, ma dernière
proposition, mon ultime conclusion. Je n’ai pas dit mon dernier mot: je n’ai pas renoncé
à avoir le dessus (dans une affaire, une action mal engagée, etc.). Avoir des
mots avec qqn, une
querelle. Au bas mot:
en évaluant au plus bas. À demi-mot: V. demi-mot
(à). Toucher un mot
d’une affaire à qqn, lui en parler, la porter à sa connaissance. Prendre qqn
au mot, prendre ce
qu’il dit au pied de la lettre, tenir pour assurées ses assertions, ses
promesses. Mot
d’ordre: consigne d’action, résolution commune à un groupe. Mot de passe: formule qui
permet de se faire reconnaître d’un parti ami, d’une sentinelle, etc. Fig. Se
donner le mot: se
mettre d’accord, convenir par avance de qqch. En un mot: en bref, pour résumer.
3. Parole remarquable ou mémorable;
sentence. Citer un mot
historique. Mot
d’auteur, d’enfant. Le mot
de la fin: l’expression qui conclut heureusement un discours, un entretien. ¶
Parole amusante ou spirituelle. Mot d’esprit. Bon mot. Avoir le mot
pour rire.
4. Courte missive, billet. Envoyer
un mot à qqn. Retour
Retour
mal, plur. maux
n. m. I. 1. Douleur, souffrance physique. Avoir mal aux dents. ¶ Loc. pop. Ça
me ferait mal (pour repousser une hypothèse, une éventualité). Donner de
l’argent? Ça me ferait mal! (= je n’en ferai rien).
2. Maladie. La tuberculose n’est plus un mal
incurable. Vx Haut mal: épilepsie. Mal de Pott: tuberculose de la colonne
vertébrale. Mal blanc: panaris. ¶ Indisposition, malaise. Avoir mal au
cœur: avoir la nausée. Mal de mer, mal de l’air, mal des transports: malaise
généralisé, souvent accompagné de nausées et de vomissements, que ressentent
certaines personnes à bord d’un bateau, d’un avion, d’un véhicule en mouvement,
et qui est provoqué par les excitations anormales auxquelles sont soumis les
organes de l’équilibration. Mal des montagnes: ensemble des troubles (malaise
respiratoire, céphalée, nausées, vertiges, asthénie) qui surviennent en
altitude, et qui sont dus à la baisse de pression partielle de l’oxygène de
l’air, entraînant l’appauvrissement en oxygène des tissus (hypoxie). ¶ Loc.
prov. Aux grands maux
les grands remèdes, se dit lorsque la gravité de la situation impose que l’on
intervienne avec énergie et décision.
II. Peine, souffrance morale. Le mal du
pays: la nostalgie. Le mal du siècle: les tourments propres à une génération
(partic. la mélancolie des romantiques). ¶ Fig. Être en mal de: manquer
cruellement de.
III. 1. Difficulté, peine. Se donner beaucoup
de mal (fam., un mal de chien) pour faire une chose, pour aider qqn, etc.
2. Calamité, tourment. Les maux de la guerre. Dommage,
dégât. Il n’y a que demi-mal.
3. Inconvénient. La discipline est un mal
nécessaire.
IV. (Ne s’emploie qu’au sing. ) Parole,
opinion défavorable (dans les expressions dire, penser du mal). Dire du mal,
penser le plus grand mal de qqn. ¶ En mal: en mauvaise part. Prendre tout en
mal.
V. (Ne s’emploie qu’au sing. ) Ce qui est
contraire aux règles que la morale impose. Être enclin au mal. Je le faisais
sans songer à mal, sans intention maligne ou mauvaise. . Le mal: le principe
que les différents systèmes philosophiques et religieux opposent au bien, à ce
qui est considéré comme désirable, souhaitable, au regard de la morale
naturelle. Lutter contre les forces du mal. PHILO Le problème du mal, celui
qui consiste à concilier l’existence du mal dans l’univers avec celle d’un Dieu
bon et tout-puissant.
© Hachette Multimédia / Hachette Livre, 2001 Retour
Bravo !
Retour
Non !
Retour